User:Cristiane Maerker Schneider

I was born in 1961, in Porto Alegre, Rio Grande do Sul, Brazil. I graduated from UNISC - Universidade de Santa Cruz do Sul, in Arts Faculty Portuguese/English, at 1983. I postgraduate in Systems Analysis in 1992 and in Information Systems in 2001, from UNISC, too. I got the certification CTFL (Certified Tester, Foundation Level) from ISTQB (International Software Testing Qualifications Board) in 2011. I worked at UNISC since 1981, in Information Technology department, as a system analyst and, recently, as a test analyst. I have experience in translations from English to Portuguese.