This site is the archived OWASP Foundation Wiki and is no longer accepting Account Requests.
To view the new OWASP Foundation website, please visit https://owasp.org
Difference between revisions of "Internationalization of the training materials"
From OWASP
Camargoneves (talk | contribs) |
|||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
! colspan="4" align="center" style="background:#4058A0; color:white"|<font color="white">'''ACTIVITY IDENTIFICATION''' | ! colspan="4" align="center" style="background:#4058A0; color:white"|<font color="white">'''ACTIVITY IDENTIFICATION''' | ||
|- | |- | ||
| − | | style="width:15%; background:#7B8ABD" align="center"|''' | + | | style="width:15%; background:#7B8ABD" align="center"|'''Activity Name''' |
| − | | colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"|<font color="black"> | + | | colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"|<font color="black">Internationalization of educational material a.k.a. translate materials''' |
|- | |- | ||
| style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Short Description''' | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Short Description''' | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
Perform translation and generation marketing material for distribution | Perform translation and generation marketing material for distribution | ||
|- | |- | ||
| − | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Related Projects ''' | + | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Related Projects''' |
| colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"|None | | colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"|None | ||
|- | |- | ||
| style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"|'''Email Contacts & Roles''' | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"|'''Email Contacts & Roles''' | ||
| − | | style="width:25%; background:#cccccc" align="center"| | + | | style="width:25%; background:#cccccc" align="center"|Eduardo Vianna de Camargo Neves<br>[mailto:[email protected] e-mail] |
| style="width:25%; background:#cccccc" align="center"|'''Secondary'''<br>[mailto:email(at)owasp.org '''who'''] | | style="width:25%; background:#cccccc" align="center"|'''Secondary'''<br>[mailto:email(at)owasp.org '''who'''] | ||
| style="width:25%; background:#cccccc" align="center"|'''Mailing list'''<br>None | | style="width:25%; background:#cccccc" align="center"|'''Mailing list'''<br>None | ||
| Line 25: | Line 25: | ||
! colspan="4" align="center" style="background:#4058A0; color:white"|<font color="white">'''ACTIVITY SPECIFICS''' | ! colspan="4" align="center" style="background:#4058A0; color:white"|<font color="white">'''ACTIVITY SPECIFICS''' | ||
|- | |- | ||
| − | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"|''Objectives''' | + | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Objectives''' |
| colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"| | | colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"| | ||
* '''Identify point of contacts places for translation efforts and setup a deadline Translate material in French, Portuguese, Spanish, Malay, Italian, Indonesian, Chinese ''' | * '''Identify point of contacts places for translation efforts and setup a deadline Translate material in French, Portuguese, Spanish, Malay, Italian, Indonesian, Chinese ''' | ||
| Line 31: | Line 31: | ||
| style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Deadlines''' | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Deadlines''' | ||
| colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"| | | colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"| | ||
| − | * ''4Q 2009''' | + | * '''4Q 2009''' |
|- | |- | ||
| style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Status''' | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Status''' | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
| style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Resources''' | | style="width:25%; background:#7B8ABD" align="center"| '''Resources''' | ||
| colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"| | | colspan="3" style="width:75%; background:#cccccc" align="left"| | ||
| − | + | '''Language Translation Coordination''' | |
| + | * Eduardo Neves is the coordinator for translation on Portuguese. | ||
| + | * Cecil Su is the coordinator for translation on Malay, Indonesian and Chinese. | ||
| + | * Martin Knobloch is the coordinator for translation on Dutch and German. | ||
| + | * Fabio Cerullo is the coordinator for translation on Spanish & Italian. | ||
| + | * Sebastien Gioria is the coordinator for translation on French. | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
Latest revision as of 21:46, 25 August 2010
Return to Global Education Committee
| ACTIVITY IDENTIFICATION | |||
|---|---|---|---|
| Activity Name | Internationalization of educational material a.k.a. translate materials | ||
| Short Description |
Perform translation and generation marketing material for distribution | ||
| Related Projects | None | ||
| Email Contacts & Roles | Eduardo Vianna de Camargo Neves |
Secondary who |
Mailing list None |
| ACTIVITY SPECIFICS | |||
|---|---|---|---|
| Objectives |
| ||
| Deadlines |
| ||
| Status |
| ||
| Resources |
Language Translation Coordination
| ||
