Revision as of 21:53, 17 June 2011

The Brazilian Portuguese Version of the manifesto in wiki format

Here, we will link to a page for each of the sections of the manifesto. This version is in Portuguese.

Segurança na Web: Uma janela de oportunidades

Uma mensagem do OWASP Brasil ao Governo Brasileiro

• Sumário Executivo
• A Insegurança na Web
• O Projeto OWASP
• O que pode ser feito?
  • Por legisladores
    • Permitir e incentivar pesquisas sobre ataques e defesas
    • Requerer a publicação de avaliações de segurança
    • Criar uma agência para tratar os aspectos de divulgação de flahas de segurança
    • Exigir o cumprimento de requisitos mínimos de segurança em contratos governamentais
    • Responsabilizar organizações que não tratem com diligência os aspectos de segurança de aplicações
    • Exigir que a administração pública tenha acesso às atualizações de segurança de qualquer software durante a sua vida útil
    • Exigir a abertura do código fonte de aplicativos utilizados pela administração pública cuja vida útil tenha terminado
    • Eliminar licenças de software que isentam os fabricantes da resposnabilidade com a segurança de seus produtos
  • Por órgãos de defesa do consumidor
    • Atuar para restringir o uso de licenças de software abusivas
    • Exigir que os fabricantes divulguem informações inteligíveis sobre o nível de segurança de seus produtos ou serviços
    • Exigir um nível adequado de segurança de sistemas que lidem com dados que possam afetar a privacidade dos consumidores ou cidadãos
    • Definir que os consumidores devem ser informados dos possíveis usos dos dados inseridos em sistemas ou sites
    • Estabelecer campanhas de conscientização de segurança para os consumidores
  • Por órgãos de controle
    • Definir claramente as responsabilidades com relação aos aspectos de segurança de aplicações
    • Verificar e auditar para garantir que práticas adequadas de segurança são adotadas
    • Facilitar a criação de um mercado de seguros para a segurança de aplicações
    • Requerer o uso de conexões criptografadas (SSL) para aplicações web
  • Por órgãos de ensino e pesquisa
    • Inclusão de práticas de segurança de aplicações no conteúdo dos cursos
    • Definição de cursos avançados para formação de mão-de-obra na área
    • Fomentar e financiar pesquisas sobre segurança de aplicações
    • Promover a formação de profissionais capazes de atuar com ética e responsabilidade
  • Por todos os órgãos públicos
    • Financiar validações e correções de segurança para sistemas de código aberto
    • Promover o uso de tecnologias e metodologias de segurança de aplicações
    • Promover e permitir testes de segurança de forma responsável mas aberta
    • Promover treinamento e conscientização dos gestores para os desafios da segurança na web