This site is the archived OWASP Foundation Wiki and is no longer accepting Account Requests.
To view the new OWASP Foundation website, please visit https://owasp.org
Difference between revisions of "OWASP Chinese Project"
From OWASP
(→Project Lead) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | == Our mission == | |
| − | == Project Lead == | + | Spread the OWASP message among Chinese speaking communities worldwide. Breakdown the language barrier. Encourage all to participate in OWASP. |
| − | *[mailto:[email protected] Weilin Zhong 钟卫林] | + | |
| + | == Project Road Map == | ||
| + | |||
| + | #October 2010 to Jan 2011 a. Help organizing conference OWASP China 2010 b. Translate and publish the newest versions of OWASP Top 10 and SAMM.<br> | ||
| + | #February 2011 to December 2011 | ||
| + | |||
| + | *a. Work with the Mainland chapter and universities in China to identify important documents and projects for translation to Chinese.<br> * b. Add Chinese language support to the OWASP website, www.owasp.org.<br> * c. Involve chapters in Hong Kong and Taiwan in this project d. Identify and translate important documents and projects for translation to English.<br> * | ||
| + | |||
| + | #On-going tasks a. Recruit team members in US, China and other countries. b. Translate OWASP newsletters <br> | ||
| + | |||
| + | == Project Lead == | ||
| + | |||
| + | *[mailto:[email protected] Weilin Zhong 钟卫林] | ||
*[mailto:[email protected] Helen Gao 高雯] | *[mailto:[email protected] Helen Gao 高雯] | ||
| − | == Project Contributors == | + | == Project Contributors == |
| − | * [mailto:[email protected] Chen Haijie Chen 陈海杰] | + | |
| − | * [mailto:[email protected] Guo Judy 郭燕] | + | *[mailto:[email protected] Chen Haijie Chen 陈海杰] |
| − | * [mailto:[email protected] Kong Sonia 孔庆斌] | + | *[mailto:[email protected] Guo Judy 郭燕] |
| − | * [mailto:[email protected] Rip Torn] | + | *[mailto:[email protected] Kong Sonia 孔庆斌] |
| − | * [mailto:[email protected] Wang Jie 王颉] | + | *[mailto:[email protected] Rip Torn] |
| − | * [mailto:[email protected] Wang Yitao] | + | *[mailto:[email protected] Wang Jie 王颉] |
| − | * [mailto:[email protected] Yao Zhiwu] | + | *[mailto:[email protected] Wang Yitao] |
| − | * [mailto:[email protected] Yu Zhendong 于振东] | + | *[mailto:[email protected] Yao Zhiwu] |
| − | * [mailto:[email protected] Chio Eric 趙嘉言] | + | *[mailto:[email protected] Yu Zhendong 于振东] |
| + | *[mailto:[email protected] Chio Eric 趙嘉言] | ||
| + | |||
| + | == Related Projects and Chapters == | ||
| + | [http://www.owasp.org/index.php/OWASP_Internationalization OWASP 国际化项目] | ||
| + | [http://www.owasp.org/index.php/China-Mainland 中国分会] | ||
| + | [http://www.owasp.org/index.php/Hong_Kong 香港分会] | ||
| + | [http://www.owasp.org/index.php/OWASP_Taiwan_Translation_temporary_page 台湾分会] | ||
| + | [http://www.owasp.org/index.php/Singapore 新加坡分会] | ||
| + | |||
| + | == Mailing List == | ||
| + | *[mailto: https://lists.owasp.org/mailman/admin/owasp-chinese 欢迎订阅] | ||
| − | + | <br> | |
| − | |||
| − | [[Category: | + | [[Category:OWASP_Project]] [[Category:China]] |
Revision as of 23:29, 30 January 2011
Our mission
Spread the OWASP message among Chinese speaking communities worldwide. Breakdown the language barrier. Encourage all to participate in OWASP.
Project Road Map
- October 2010 to Jan 2011 a. Help organizing conference OWASP China 2010 b. Translate and publish the newest versions of OWASP Top 10 and SAMM.
- February 2011 to December 2011
- a. Work with the Mainland chapter and universities in China to identify important documents and projects for translation to Chinese.
* b. Add Chinese language support to the OWASP website, www.owasp.org.
* c. Involve chapters in Hong Kong and Taiwan in this project d. Identify and translate important documents and projects for translation to English.
*
- On-going tasks a. Recruit team members in US, China and other countries. b. Translate OWASP newsletters
Project Lead
Project Contributors
- Chen Haijie Chen 陈海杰
- Guo Judy 郭燕
- Kong Sonia 孔庆斌
- Rip Torn
- Wang Jie 王颉
- Wang Yitao
- Yao Zhiwu
- Yu Zhendong 于振东
- Chio Eric 趙嘉言
Related Projects and Chapters
OWASP 国际化项目 中国分会 香港分会 台湾分会 新加坡分会
Mailing List
- [mailto: https://lists.owasp.org/mailman/admin/owasp-chinese 欢迎订阅]
