This site is the archived OWASP Foundation Wiki and is no longer accepting Account Requests.
To view the new OWASP Foundation website, please visit https://owasp.org

Project Information:template Spanish Project 50 Review Second Review E

From OWASP
Jump to: navigation, search

Click here to return to the previous page.

50% REVIEW PROCESS

Project Deliveries & Objectives

OWASP Spanish Project's Deliveries & Objectives

QUESTIONS ANSWERS

1. At what extent have the project deliveries & objectives been accomplished? Having in consideration the assumed ones, please exemplify writing down those of them that haven't been realised.

  • Full translation to Spanish of all the release-level document projects. Notice they include both pages and documents:
    • Top 10 2007 - document translated.
    • Guide 2 - to be started.
    • Testing Guide - document translated. Not aware of the reviewing process.
    • Legal - almost all pages translated. One left.
    • FAQ - document almost translated. "==Quién Desarrollo este FAQ?== " needs translation
  • Full Translation of major sections of OWASP Site (only pages)
    • Project Main Pages - in progress.
    • Principles (missing) - to be started.
    • References Section (missing) - to be started.
    • Conferences (missing) - to be started.
    • News (missing) - to be started.
    • About OWASP (missing) - to be started.
  • Evaluation of Spanish translation approach for WebGoat and WebScarab and delivery of this document to Bruce and Rogan for possible implementation in near future. - in progress.

2. At what extent have the project deliveries & objectives been accomplished? Having in consideration the assumed ones, please quantify in terms of percentage.

  • Full translation to Spanish of all the release-level document projects. Notice they include both pages and documents:
    • Top 10 2007 - 100% completed.
    • Guide 2 - 0% completed.
    • Testing Guide - 100% completed.
    • Legal - 90% completed.
    • FAQ - 99% completed.
  • Full Translation of major sections of OWASP Site (only pages)
    • Project Main Pages - 50% completed.
    • Principles (missing) - 0% completed.
    • References Section (missing) - 0% completed.
    • Conferences (missing) - 0% completed.
    • News (missing) - 0% completed.
    • About OWASP (missing) - 0% completed.

3. Please do use the right hand side column to provide advice and make work suggestions.

I think that the project successfully achieved 50% status. Again, not only Juan Carlos but all the contributors are doing a great job.

Retrieved from "https://wiki.owasp.org/index.php?title=Project_Information:template_Spanish_Project_50_Review_Second_Review_E&oldid=34444"