<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
		<id>https://wiki.owasp.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Category%3AOWASP_Tools_Project%2Fes</id>
		<title>Category:OWASP Tools Project/es - Revision history</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki.owasp.org/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Category%3AOWASP_Tools_Project%2Fes"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.owasp.org/index.php?title=Category:OWASP_Tools_Project/es&amp;action=history"/>
		<updated>2026-04-05T09:19:35Z</updated>
		<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.2</generator>

	<entry>
		<id>https://wiki.owasp.org/index.php?title=Category:OWASP_Tools_Project/es&amp;diff=79442&amp;oldid=prev</id>
		<title>Paulo Coimbra at 17:49, 9 March 2010</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.owasp.org/index.php?title=Category:OWASP_Tools_Project/es&amp;diff=79442&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2010-03-09T17:49:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;col class='diff-marker' /&gt;
				&lt;col class='diff-content' /&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='en'&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 17:49, 9 March 2010&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l73&quot; &gt;Line 73:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Line 73:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Esperamos que encuentre útil el proyecto Herramientas de OWASP. Por favor contribuya con el proyecto enviando sus comentarios, preguntas y sugerencias a: [mailto:jinxpuppy(at)gmail.com Tom Brennan]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Esperamos que encuentre útil el proyecto Herramientas de OWASP. Por favor contribuya con el proyecto enviando sus comentarios, preguntas y sugerencias a: [mailto:jinxpuppy(at)gmail.com Tom Brennan]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;−&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:OWASP Project]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:OWASP Project&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;|Tools Project/es&lt;/ins&gt;]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;&amp;#160;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;__NOTOC__&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Paulo Coimbra</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://wiki.owasp.org/index.php?title=Category:OWASP_Tools_Project/es&amp;diff=38305&amp;oldid=prev</id>
		<title>Jcmax: New page: '''Bienvenido al proyecto de herramientas OWASP'''  El objetivo del proyecto de herramientas OWASP es proporcionar información imparcial y practica y orientación acerca de las herramient...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki.owasp.org/index.php?title=Category:OWASP_Tools_Project/es&amp;diff=38305&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2008-09-04T00:35:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;New page: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bienvenido al proyecto de herramientas OWASP&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;  El objetivo del proyecto de herramientas OWASP es proporcionar información imparcial y practica y orientación acerca de las herramient...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Bienvenido al proyecto de herramientas OWASP'''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El objetivo del proyecto de herramientas OWASP es proporcionar información imparcial y practica y orientación acerca de las herramientas de seguridad en aplicación. En noviembre de 2007 su líder de proyecto es: &amp;lt;b&amp;gt;Larry Suto&amp;lt;/b&amp;gt; y los miembros del equipo se están reuniendo para revisar este proyecto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Puede leer el primer documento de Larry [http://ha.ckers.org/blog/20071014/web-application-scanning-depth-statistics/ Versión 1.0] y la versión 2.0 del proyecto esta ahora en marcha con criterios revisados y la asistencia de OWASP y miembros de [http://www.webappsec.org WASC] y del [http://www.reversebenchmarking.org proyecto ORB]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las pruebas de productos van a ser realizadas basadas en criterios definidos que medirá el desempeño de usabilidad y validación positiva en aplicaciones Web “red herring”, [http://www.owasp.org/index.php/Owasp_SiteGenerator Generador de sitios OWASP], esto modela sistemas comunes y sistemas únicos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tales herramientas son generalmente usadas para ayudar a:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Proteger aplicaciones&lt;br /&gt;
* Encontrar vulnerabilidades en las aplicaciones&lt;br /&gt;
* Probar otras herramientas de seguridad &lt;br /&gt;
* Educar gente en temas de seguridad en aplicación&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;background:red; color:white&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
| '''ADVERTENCIA: Este proyecto no es para anunciar o promover herramientas, solo para revisarlas'''&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Categorías de herramientas ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Las categorías de las herramientas actualmente tomadas por este proyecto son (o serán):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Web Application Firewall|Cortafuegos de aplicación Web]] (WAFs) (en ingles)&lt;br /&gt;
* Herramientas de escaneo de vulnerabilidades de aplicación&lt;br /&gt;
* Herramientas de pruebas de intrusión de aplicación &lt;br /&gt;
* [[Source Code Analysis Tools|Herramientas de análisis de código fuente]] (en ingles)&lt;br /&gt;
* Aplicaciones de prueba y educacionales&lt;br /&gt;
* Herramientas de soporte de análisis de seguridad en aplicación &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tipos de herramientas ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[:Category:OWASP Tool|Herramientas de OWASP]]&lt;br /&gt;
* [[:Category:Tool|Todas las herramientas de seguridad de aplicación]]&lt;br /&gt;
* [[:Category:Non-OWASP Open Tool|Herramientas abiertas no OWASP]]&lt;br /&gt;
* [[:Category:Commercial Tool|Herramientas comerciales]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Enfoque global==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El objetivo de este proyecto es proporcionar la siguiente información (como mínimo) en cada categoría de herramienta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Descripción de esta categoría de herramienta&lt;br /&gt;
* Fortalezas y debilidades generales de las herramientas en esta categoría&lt;br /&gt;
* Criterios de selección importante para comparar herramientas dentro de la categoría (ejemplo: fácil de usar, desempeño, costo, probabilidad de falsos positivos)&lt;br /&gt;
* Lista de todas las herramientas de OWASP en esta categoría&lt;br /&gt;
* Lista de otras herramientas open source bien conocidas en esta categoría&lt;br /&gt;
* Lista de herramientas comerciales en esta categoría proporcionada por miembros de OWASP&lt;br /&gt;
* Lista de otras herramientas comerciales bien conocidas en esta categoría&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Otras paginas relacionadas con herramientas a considerar==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Appendix A: Testing Tools|Apéndice A: Herramientas de prueba]] (en ingles)&lt;br /&gt;
* [[Tools required|Herramientas requeridas]] (en ingles)&lt;br /&gt;
* [[Definition for Security Assessment Techniques|Definición para técnicas de auditorías de seguridad]] (en ingles)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Recursos generales de herramientas de seguridad en aplicación==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Encuesta&lt;br /&gt;
: En enero de 2006, el Dr. Holger Peine termino una encuesta de herramientas de seguridad en aplicación que puede encontrarse en: http://www.iese.fraunhofer.de/download/Security-Checker-Tools-for-Web-Applications.pdf. Cubre varias herramientas open source y comerciales en muchas de las áreas discutidas en este proyecto.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; SAMATE&lt;br /&gt;
: El [http://samate.nist.gov/index.php/Main_Page NIST SAMATE – Proyecto de métricas de aseguramiento de software y evaluación de herramientas] tiene un ambicioso objetivo de crear un gran conjunto de datos de prueba de seguridad en aplicación y luego evaluar las capacidades de una amplia variedad de herramientas de seguridad en aplicación.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Presentación&lt;br /&gt;
: En la tercera conferencia de AppSec OWASP, Arian Evans hizo una presentación de [http://www.owasp.org/index.php/Image:AppSec2005DC-Arian_Evans_Tools-Taxonomy.ppt Calidad de seguridad de software: Prueba de taxonomía y clasificación de herramientas de pruebas] que enlista muchas de las herramientas en el espacio de seguridad en aplicación de diferentes categorías, y alguna información comparativa en productos de escaneo de seguridad de aplicaciones Web.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Retroalimentación y participación ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esperamos que encuentre útil el proyecto Herramientas de OWASP. Por favor contribuya con el proyecto enviando sus comentarios, preguntas y sugerencias a: [mailto:jinxpuppy(at)gmail.com Tom Brennan]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:OWASP Project]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
__NOTOC__&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Jcmax</name></author>	</entry>

	</feed>